Sprijin pentru violența domestică

Tipuri de suporturi pentru femei (Types of supports for women)

Politie

• Limba germana: Polizei

• Engleză: police

  • Apel de urgență în caz de pericol acut: 110

Adăposturi pentru femei

• Limba germana: Frauenhäuser
• Engleză: Women's shelters

Numere de telefon de urgență pentru femei

• Limba germana: Frauennotuf
• Englez: Emergency telephone numbers for women

Centre de consiliere în migrație

• Limba germana: Migrationsberatungsstellen
• Englez: Migration advice centers

Centre de consiliere privind traficul de ființe umane

• Limba germana: Beratungsstellen bei Menschenhandel
• Englez: Advice centers for human trafficking

HELPLINE cu număr unic la nivel național destinat victimelor violenței domestice

• Linie telefonică gratuită pentru ajutor specializat 0800 500 333

Tipuri de suporturi pentru copii (Types of supports for children)

Politie

• Limba germana: Polizei

• Engleză: police

  • Apel de urgență în caz de pericol acut: 110

Hotlineprotecțiacopilului

• Limba germana: Kinderschutz hotline

• Engleză: Child protection hotline

Biroul de asistență pentru tineret

• Limba germana: Jugendamt

• Engleză: Youth welfare office

Serviciu pentru tineret

• Limba germana: Jugendnotdienst

• Engleză: Youth emergency service

Centrul pentru Protecția Tineretului

• Limba germana: Jugendschutzzentrum

• Engleză: Youth Protection Center

Număr unic naţional de urgenţă pentru victimele violenței domestice: 0800 500 333

Diverse (others)

• Consiliere pentru femei refugiate, migrante și adolescente Protecție împotriva violenței pentru femei în Germania:
  https://www.mimi-bestellportal.de/wp-content/uploads/2019/03/RatgeberGender_RO-19-03-07.pdf